MYTRACE DISCLAIMER / ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN

Dieser Disclaimer ist eine separate Vereinbarung zwischen dem Benutzer der MyTrace-App (hiernach „Benutzer“, „Sie“ oder „Ihr“) und ENERGY NV (hiernach „ENERGY NV“, „wir”, „uns“ oder „unser”) hinsichtlich der Verwendung der MyTrace-Applikation („App”) und der zugehörigen Website(s).

Die ENERGY NV bietet diese App/Website an und gibt keinerlei ausdrückliche oder stillschweigende Zusicherungen oder Gewährleistungen gleich welcher Art in Bezug auf die Verfügbarkeit, Genauigkeit, Zuverlässigkeit oder den Inhalt der App/Website oder irgendwelcher anderer Webseiten, die mit dieser App zusammenhängen. ENERGY NV haftet im Rahmen der geltenden Gesetze und Vorschriften in keinem Fall gegenüber dem Benutzer der App/Website oder Dritten gegenüber für irgendwelche Forderung, die in Zusammenhang mit der Verwendung der App oder dem Vertrauen in die App entstehen. ENERGY NV garantiert nicht, dass diese Anwendung ununterbrochen oder fehlerfrei ist, dass die Mängel behoben werden oder dass die App/Website oder der Server, der diese Seiten zur Verfügung stellt, frei von Viren oder anderen schädlichen Komponenten ist. Wenn das anwendbare Recht den Ausschluss bestimmter Garantien nicht zulässt, gilt der oben genannte Ausschluss möglicherweise nicht für Benutzer der App/Website. ENERGY NV ist ebenfalls nicht für Schäden an Ihrem Mobilfunkgerät oder Viren, die infolge Ihres Zugriffs auf oder Ihrer Verwendung der App Ihr Mobilfunkgerät oder anderes Eigentum infizieren können, verantwortlich oder haftbar.

Alle Informationen des Benutzers sind für ENERGY NV bestimmt, die diese Informationen gemäß der Allgemeinen Datenschutzverordnung Nr. 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen im Hinblick auf die Verarbeitung personenbezogener Daten und über den freien Verkehr dieser Daten verarbeitet. Weitere Details hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung.

Der Inhalt der App ist keine medizinische Beratung

Der Inhalt den wir über die App/Website bereitstellen, einschließlich aller Texte, Trainigspläne, Fotos, Videos, Illustrationen und anderer Materialien, unabhängig davon, ob der Inhalt von uns oder Dritten (im Folgenden „Inhalt“) stammt, ist nicht gedacht als und kann nicht benutzt werden anstatt (A) der Beratung eines Arztes oder anderer medizinischer Fachkräfte, (B) eines Arztbesuches bzw. eines Gespräches oder der Rücksprache mit einem Arzt oder anderer medizinischer Fachkräfte, (C) oder Informationen die auf einer Produktverpackung oder Label genannt werden. Der Inhalt stellt keine medizinische Beratung dar. Rufen Sie im Notfall sofort einen Arzt oder Rettungsdienst an. Der Benutzer versteht und erkennt an, dass er aufgrund von Inhalten der App/Website einen medizinischen Rat niemals ignorieren oder nicht einholen sollte und dass er den Inhalt nicht zur Diagnose oder Behandlung eines Gesundheitsproblems verwenden sollte. Der Versand und Empfang des Inhalts, vollständig oder teilweise, oder die Kommunikation über Internet oder über andere Mittel, impliziert keine bestehende Arzt/Therapeuten-Patienten-Beziehung oder sonstige Beziehung eines Gesundheitsdienstleisters und dem Patienten zwischen dem Benutzer der App/Website und Energy NV. Der Benutzer der App muss verstehen, dass bei der Teilnahme an einer virtuellen Veranstaltung, einem Training, einem Test, einem Trainingsprogramm oder einer anderen Dienstleistung von Energy NV immer die Möglichkeit von Körperverletzungen und/oder Todesfällen besteht..
Der Benutzer ist für seine eigene Sicherheit sowie für die Vorbereitungen, das Training usw. sowie für die Auswahl eines geeigneten Ortes/einer geeigneten Umgebung und von qualitativ hochwertigem Material verantwortlich, um verantwortungsbewusst an einer virtuellen Veranstaltung teilzunehmen, und sollte sich hierbei gegebenenfalls von qualifizierten Personen begleiten lassen. Dabei muss der Benutzer die bestehenden Gesetze und Vorschriften beachten, die für den vom Benutzer ausgewählten Ort/die Umgebung und das Material gelten, wie z. B. gesetzliche Bestimmungen zum Tragen von Kopfhörern, Vorfahrtsregeln usw.

Der Benutzer versteht und erkennt an, dass ENERGY NV nicht für eventuelle gesundheitliche Probleme verantwortlich ist, die sich aus der Nutzung der App/Website oder aus Handlungen oder Nachlässigkeiten des Benutzers der App aufgrund von Inhalten ergeben, die der Benutzer der App/Website über die App/Website erhalten hat. Der Benutzer nimmt freiwillig und auf eigenes Risiko an einer virtuellen Veranstaltung, einer vorbereitenden Tätigkeit oder einer anderen in der App/Website vorgeschlagenen Dienstleistung teil und enthebt ENERGY NV jeglicher Haftung und jeglicher Ansprüche, die sich aus der Nutzung der App/Website ergeben.

Der Benutzer der App/Website übernimmt alle mit deren Nutzung verbundenen Risiken. Dem Benutzer ist bekannt, dass Verletzungen besonders dann auftreten können, wenn sich der Benutzer in nicht ausreichender körperlicher Verfassung befindet, aber auch aufgrund einer normalen Nutzung der App/Website. Die Hinweise und Ratschläge in der App und auf der Website sind keinesfalls als Ersatz für medizinischen Rat oder eine medizinische Begleitung gedacht.

Der Ausschluss einer Haftung in diesem Disclaimer berührt nicht die gesetzliche Haftung von Energy NV für vorsätzliche Handlungen oder schwerwiegende Fehler oder die seiner Mitarbeiter.

 —————————————————————–

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Artikel 1 – Organisation

Energy NV (der Organisator, mit Hauptsitz an der Schoebroekstraat 8 in 3583 Paal, Belgien) bietet virtuelle Veranstaltungen über die MyTrace Mobile Application („App“) an.

Diese Bestimmungen enthalten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und Regeln, die für virtuelle Veranstaltungen rund um sportliche Challenges und Gesundheits-Kampagnen gelten. Darüber hinaus können für die virtuellen Veranstaltungen besondere Bedingungen gelten, welche für jede virtuelle Veranstaltung festgelegt werden.

Die Teilnahme an virtuellen Veranstaltungen impliziert die bedingungslose Annahme dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen und aller besonderen Bedingungen sowie aller eventuell von der Energy NV getroffenen Entscheidungen.

Artikel 2 – Zulassungsvoraussetzungen

Die Teilnahme an virtuellen Veranstaltungen ist für App-Benutzer (natürliche Person) zulässig und nur über ein persönliches MyTrace-Profil (Konto) möglich. Der Benutzer kann frei wählen, an welcher virtuellen Veranstaltung er teilnehmen möchte.

Artikel 3 – Teilnahmebedingungen – Wettbewerbsverlauf

Für jede virtuelle Veranstaltung wird ein Start- und Enddatum festgelegt. Eine virtuelle Veranstaltung wird immer bis zum Ende (23:59 Uhr MEZ) des letzten Tages der virtuellen Veranstaltung ausgeführt.

Die Teilnahme an einer virtuellen Veranstaltung ist unter anderem über die Website der Veranstaltung selbst möglich. Die Teilnahme gilt für den Benutzer, der seine Teilnahme über das MyTrace-Konto über eine einwilligungsfreie, spezifische, informationsbasierte und eindeutige Einwilligung aktiviert hat, die über das der Datenschutzrichtlinie Energy NV beigefügte Einwilligungsformular erteilt wird

Eine virtuelle Veranstaltung läuft wie folgt ab:

• Benutzer aktivieren ihre Teilnahme an einer virtuellen Veranstaltung über ein Ticket, das sie bei der Registrierung für eine virtuelle Veranstaltung ihrer Wahl mit ihren persönlichen Daten (Name, Wohnort, E-Mail-Adresse usw.) erhalten.

• Benutzer legen die Distanz der virtuellen Veranstaltung innerhalb des Zeitfensters ihres gewählten Startmoments („Wave“) zurück und registrieren ihre Aktivität über die App.

• Eine Aktivität ist nur gültig, wenn die virtuelle Veranstaltung vollständig abgeschlossen wurde.

• Nach Beendigung der Distanz werden die Tracking-Daten des Benutzers über eine Datenverbindung (WiFi, 3G …) an die App gesendet und der Benutzer wird in den Ergebnissen (Ranking) der virtuellen Veranstaltung aufgeführt.

Jeder Benutzer darf höchstens einmal über sein eigenes MyTrace-Konto an einer virtuellen Veranstaltung teilnehmen. Der Benutzer darf unter keinen Umständen unter anderen Pseudonymen oder im Namen anderer Teilnehmer teilnehmen. Bei mehreren Einträgen, auch durch die Verwendung unterschiedlicher Identitäten oder anderer Mittel zur mehrfachen Registrierung, werden alle Registrierungen abgelehnt und als ungültig betrachtet.

Für öffentlich organisierte Veranstaltungen gewähren die Benutzer Energy NV (und mit Energy NV verbundenen Unternehmen) eine kostenlose, weltweite, unterlizenzierbare, übertragbare Lizenz zur Nutzung von benutzergenerierten Inhalten (dazu gehören Texte, Bilder, Videos und andere Elemente) für kommerzielle und nichtkommerzielle Kommunikationszwecke und dies für die maximale Dauer ihres rechtlichen Schutzes durch geltende Rechte an geistigem Eigentum, und sie stellen Energy NV (und mit Energy NV verbundene Unternehmen) von allen möglichen diesbezüglichen Ansprüchen Dritter frei.

Bei geschlossenen Veranstaltungen, die ausschließlich im Auftrag von Unternehmen für deren Mitarbeiter und Gäste organisiert werden, kann die Verwendung der benutzergenerierten Inhalte (wie oben beschrieben) in Abhängigkeit von den zwischen Energy NV und den Unternehmen getroffenen Vereinbarungen auf interne Kommunikationszwecke beschränkt sein.

Artikel 4 – Rankings und Preise

Nach erfolgreichem Abschluss einer virtuellen Veranstaltung kann der Benutzer einen Preis gewinnen, z. B. eine virtuelle Medaille.

Für bestimmte virtuelle Veranstaltungen können auch andere Preise gewonnen werden, z. B. eine echte Medaille, ein Gutschein usw. Diese Preise werden dem Benutzer für die einzelne virtuelle Challenge über die MyTrace-Kanäle mitgeteilt.

Energy NV kann den Inhalt eines Preises vollständig oder teilweise durch einen gleichwertigen Preis ersetzen, falls ersterer aus irgendeinem Grund nicht verfügbar ist, ohne dass der Gewinner daraus ein Recht auf Vergütung oder Kompensation ableiten könnte. Ein Preis ist weder teilweise noch vollständig in Geld umwandelbar. Preise werden namentlich vergeben und sind nicht übertragbar.

Energy NV ist für einen Mangel an einem Preis oder die Nichterfüllung der Erwartungen daran weder verantwortlich noch haftbar und kann für Schäden oder Verluste infolge der Teilnahme an einem virtuellen Wettbewerb oder der Zuerkennung oder Zusendung eines Preises nicht haftbar gemacht werden.

Artikel 5 – Personenbezogene Daten

Die Benutzer erkennen an, dass ihre personenbezogenen Daten im Sinne des Gesetzes vom 30. Juli 2018 und der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen von virtuellen Veranstaltungen verarbeitet werden.

Die personenbezogenen Daten werden nur zwecks Verwaltung und reibungslosen Verlauf der virtuellen Veranstaltungen sowie Kontaktaufnahme mit dem Gewinner zur Zuerkennung des Preises gesammelt und nicht länger als erforderlich gespeichert. Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzbestimmungen.

Darüber hinaus wird eine Opt-In-Option bereitgestellt, um von Energy NV per E-Mail über deren Aktivitäten informiert zu werden.

Benutzer, die an öffentlichen Veranstaltungen teilnehmen, erklären sich durch die Teilnahme an einem Wettbewerb damit einverstanden, dass sie, wenn sie einen Preis gewinnen, möglicherweise mit Foto und Namen auf den Websites von My Trace oder einer anderen Website von Energy NV erscheinen können, wie in der Datenschutzrichtlinie angegeben.

Für Teilnehmer an geschlossenen Veranstaltungen, die ausschließlich im Auftrag von Unternehmen für ihre Mitarbeiter und Gäste organisiert werden, können Teilnehmerinformationen und -ergebnisse abhängig von den zwischen Energy NV und den Unternehmen getroffenen Vereinbarungen auf interne Kommunikationszwecke beschränkt sein.

Artikel 6 – Gesundes und sicheres Training

Die Teilnahme an einer virtuellen Veranstaltung erfordert die gleiche gute Gesundheit sowie körperliche und geistige Vorbereitung wie die Teilnahme an einer realen Veranstaltung. Der Benutzer erklärt, diese Bedingung zu erfüllen. Energy NV empfiehlt vor der Teilnahme eine vorbeugende sportmedizinische Untersuchung bei einem anerkannten Sportarzt.

Artikel 7 -Allgemeine Bestimmungen

Energy NV überwacht die korrekte Nutzung der App und ist in letzter Instanz für alle Streitigkeiten zuständig. Um eine korrekte Verwendung sicherzustellen, kann Energy NV Entscheidungen treffen, die aufgrund vorübergehender oder nicht vorübergehender Umstände die Aufhebung oder Änderung einer virtuellen Veranstaltung (oder einer Phase davon) umfassen können. Mit ihrer Teilnahme an den virtuellen Veranstaltungen verpflichten sich die Benutzer, die vorliegende Wettbewerbsordnung und die Entscheidungen von Energy NV zu respektieren.

Energy NV behält sich das Recht vor, virtuelle Veranstaltungen oder Teile davon aus irgendeinem Grund zu verkürzen, zu verschieben, zu ändern, zu übertragen, zu erweitern oder abzusagen, wenn besondere Umstände dies erfordern. Energy NV kann hierfür nicht haftbar gemacht werden.

Vor den oder während der virtuellen Veranstaltung(en) können Ergänzungen oder, im Falle höherer Gewalt, Änderungen von Energy NV veröffentlicht werden. Sie gelten als Anlagen zu diesen Vorschriften.

Energy NV ist nicht verantwortlich für technische Probleme, die während einer virtuellen Veranstaltung (z. B. wenn die App offline geht, bei Problemen mit dem GPS-Empfang, bei Problemen mit der Internetverbindung, bei Kompatibilitätsproblemen usw.) auftreten, wird jedoch alles daransetzen, Zwischenfälle zu beheben. Energy NV kann allerdings nicht für erfolglose Versuche zur Teilnahme an virtuellen Veranstaltungen oder andere Nachteile haftbar gemacht werden, die sich aus technischen Problemen des Benutzers (z. B. seines Smartphones, seiner Verbindung usw.) oder seitens Energy NV (z. B. Erreichbarkeit, Infrastruktur, Software, Konfiguration usw.) ergeben würden.

Druck-, Rechtschreib-, Satz- und andere Fehler sowie technische Probleme (auch bei der E-Mail-Kommunikation) können nicht als Grundlage für Schadenersatz oder andere Pflichten seitens Energy NV geltend gemacht werden.

Die Teilnahme an virtuellen Veranstaltungen liegt in der Verantwortung der Benutzer. Soweit gesetzlich zulässig, kann Energy NV nicht für Schäden oder Verluste haftbar gemacht werden, die durch die Teilnahme an virtuellen Veranstaltungen oder durch die Vergabe oder Zusendung eines eventuellen Preises entstehen.

Artikel 8 – Reklamationen

Eine Reklamation über eine virtuelle Veranstaltung ist binnen sieben Werktagen nach Abschluss der betreffenden Veranstaltung an info@energylab.be zu senden.

Später versandte Reklamationen werden nicht behandelt.

Eine Reklamation wird im Rahmen des billigerweise Möglichen innerhalb von zwei Wochen nach ihrem Eingang bearbeitet. Ist dies aufgrund von Umfang oder Komplexität nicht möglich, dann wird dies zusammen mit der weiteren Planung dem Reklamierenden mitgeteilt.

Artikel 9 – Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese Bestimmungen unterliegen dem Recht Belgiens und wird diesem gemäß ausgelegt und ausgeführt. Für sich aus virtuellen Veranstaltungen oder der Auslegung oder Anwendung dieser Bestimmungen ergebende Streitigkeiten sind ausschließlich die Gerichte in Hasselt, Belgien, zuständig.